为便于我们更好地准备，请您尽早在
时间： 九月二十二日（星期六）上午11 至下午四时
地点： 尔湾梅森公园
William R Mason Regional Park
18712 University Drive
Irvine, CA 92612-2601
费用：$15, 学生 $10 （凭有效证件）
敬请大家相互转告。
北大校友会等来自两岸三地的十八个社团松竹梅野餐会筹备小组
Dear alumni:
Ever since the first Song-Zhu-Mei picnic in 2002, it
has been a tradition carried out by alumni associations of Peking University,
Tsinghua University and Chiao Tung Universities. Now it is time for the sixth
one. There are more and more associations joining this event in the past years.
We are going to have 18 associations this year, including :
Peking University, Tsinghua University, Jiaotong
University, Fudan University, CESASC, CSA, Joint Chinese
University Alumni Association of SC, University of Science and Technology
of China, Nanjing University, Zhejiang University, CAST-LA, The University of
Hong Kong, USC, UCI, UCLA, HuaZhong Science and Technology University, SW-CSSA,
OCCPA(Orange County Chinese Professional Association).
It's Beida 's turn to lead the coordination of the
2007 Songzhumei Picnic. Lunch will be served; there will also be a lot of fun
games including raffle and tuck-of-war competitions. Please mark your calendar
and bring your family for a fun day with your old and new friends. To ensure
better service,
The more details can be found at:
Chinese:
English:
When: 11am ~ 4pm, Saturday 9/22/2006
Fee: 15.00$, student with ID 10.00$
Our leaders of 18 Organizations are as follows:
1. Peking University
Hongyu Zhang
Ximeng Wang: tel, 562-841-1812; email, xmwang10@gmail.com
4. Fudan University
Prof. Li Yonggang: ygli@usc.edu
Scott Hu
Wang Jichen
5. University of Science and Technology of China
Li Xianjing
Hong Yanyan: yhong@coh.org
9. Joint Chinese University Alumni Association of SC
Tony Ding: tding888@yahoo.com
Ben Lee
14. The University of Hong Kong Alumni Association of
SC
Prof. Kwan Ming Chan: kmchan@csulb.edu